{ 'anonymize_ip': true }

woensdag 23 september 2020

#7zussendeken, deel 1 Maia

#7zussendeken, deel 1 Maia


Vorige week liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.

Last week I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.

Nu vind ik het leuk om van alle delen nog iets te vertellen en vandaag begin ik met het eerste deel, over Maia.

I like to tell a little more about all parts and today I start with part one, about Maia.


Ik heb voor elk deel 60 toeren gebreid en in elk deel vind je een ster, omdat de zussen allemaal vernoemd zijn naar een ster van de Plejaden, het Zevengesternte.

Every part consists of 60 rows and you will find in each part a star. That is because all the sisters are named after a star of the Pleiades.

In dit eerste deel, "De zeven zussen", worden de lijnen van het verhaal uitgezet en lees je over Maia, de oudste zus.
In haar voorgeschiedenis blijkt een architect een belangrijke rol te spelen. Ik vond daarom de steek met de naam "baksteen" wel heel toepasselijk. Ik zie daar ook een soort van mozaïek in én een stervorm.

De ster van Maia bevindt zich in de rechter benedenhoek:

In this part, "The seven sisters", the lines of the story are plotted and you read about Maia, the eldest sister.
It turns out that an architect appears to play an important role in the history of Maia. That is why I choose the masonry stitch. You can also see a mosaic and a star in this pattern.
Maia's star is in the bottom right corner:


De deken wordt in één keer gebreid, inclusief de rand en tussen elk deel is een tussenrand.

The blanket is knitted in one go, including the border. There is also a border between all parts.

Wil je meer lezen over deze gebreide deken, kijk dan onder het label "7 zussen breideken".
Wil je meer weten over de gehaakte versie? Kijk dan bij Wietske van Lief Gehaakt.

Do you want to know more about the knitted blanket? Look here: "7 zussen breideken"
Do you want to know more about the crocheted blanket? Look here: Lief Gehaakt.


De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp.
Bij Wietske lees je hier meer over het gehaakte deel van Maia.

The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design.
Wietske tells here more about the crocheted part of Maia.

Fijne dag / Have an nice day🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!

dinsdag 22 september 2020

Krijn de Krab op vakantie (2)

Krijn de Krab op vakantie (2)


Vandaag nog wat vakantiefoto's van Krijn de Krab.
In die vakantie ging ik heel veel wandelen, het is vlakbij de kust, ons vakantieadres. Krijn ging meestal mee en hier wijst hij al richting zee:


In Frankrijk doen ze wat minder aan de bescherming van de kust dan in Nederland en zo zie je daar wel eens brokstukken liggen die vast ooit van een huis waren. 


O, o, dat zal je gebeuren!


Zoals ik vorige week al vertelde, zocht ik nog steeds naar haaientanden, die ik weer niet vond. Ik vond wel twee geweldige fossielen! 


Heel blij mee!
Ik had ook al eens die leuke Loesje-uitspraak genoemd: 
De zee van tijd heeft het mooiste strand.
Dat hadden wij absoluut in onze vakantie, we hebben genoten! En een mooie strandfoto deel ik dan ook graag met jullie:


Ook deze week weer een hartelijke groet van Krijn!

Krijn is gehaakt naar een patroon van Tessa van Riet - Ernst en is te vinden in het boekje Zomer en Zee Haaksels, een uitgave van Freubelweb.

Ik ga kijken of er ook poppen- of ander nieuws te zien/lezen is bij:

Ria en
Rita

Als je ook mee wilt doen aan poppendag, voor een keertje of voor langer, laat het dan weten! Dan wordt het lijstje weer wat langer. Het is zo leuk om ideeën te delen en elkaar te inspireren.


Fijne dag 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

maandag 21 september 2020

Vrolijke sokken (5)

Vrolijke sokken (5)


Vorige week liet ik zien dat ik aardig vorderde met de eerste flamingosok tijdens de terugreis na onze vakantie.
Thuis ging ik snel door. Het gaat lekker snel met zo'n streepjespatroon en het is makkelijker tellen.


Heel snel kon ik met de teen beginnen. Ik heb de sok ook even binnenstebuiten vastgelegd. Zo kun je misschien zien dat het niet al te lange draden zijn aan de binnenkant. Als er meer dan 3 steken overbrugd moesten worden, maakte ik een soort van omslag.


En zo is de eerste sok geworden:


De sok past 😊


Zo leuk, met die flamingo's 🦩🦩🦩


Sok nummer 2 staat inmiddels op de pennen. Ik brei de boord met naalden nr 3½ en heb voor maat 39 60 steken opgezet.
Na de boord brei ik verder met naalden nr 4 en ik meerder 4 steken omdat ik voor het patroon 64 steken nodig heb.

Het flamingopatroon staat in het boek "Vrolijke sokken breien" van DenDennis en Mr Knitbear.
Ik heb zelf wat aanpassingen gemaakt.
De sokkenwol die ik gebruik is van Langyarns.


Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

vrijdag 18 september 2020

Crea 5220 PIJLEN

Crea 5220 PIJLEN

Het woord van de week bij Crea 5220 is PIJLEN en daar heb ik ooit een heel leuk werkstuk mee gemaakt. Helaas heb ik op een bepaald moment besloten dat ik dat weg deed. Daar heb ik achteraf wel een beetje spijt van, want ik was destijds zelf erg blij met het resultaat. Ik heb er ook geen foto's van, dus moest ik voor vandaag wat nieuws bedenken. Terwijl ik dit zit te typen, schiet me een recenter werktstuk met pijlen te binnen!

Een paar jaar geleden mocht ik voor een special van Hobbyhandig een ontwerp maken met een van mijn favoriete technieken, schaduwbreien. En met deze pijlen maakte ik de lezers wegwijs:


De pijlen hebben momenteel een plekje op de overloop. Ik vind het leuk dat ze elk een kant op wijzen: welke kant wil je op?

Wil je naar links?


Wil je naar rechts?



En dan nog een advies:



WHEN NOTHING GOES RIGHT
GO LEFT

Ik ben heel benieuwd wat anderen gedaan hebben met het het woord PIJLEN. Kijk je mee?

Hier is mijn lijstje met linkjes:

Marjan ( van Marjan Maakt) en Elizabeth (van Busy Bessy) hebben voor 2020 samen een nieuwe lijst gemaakt, voor Crea 5220.
Je kunt hier bij Marjan en hier bij Elizabeth alles lezen. Het volgende woord is KRANTAFBEELDING.


Fijne dag en een heel fijn weekend. Geniet ervan en denk aan de happy momenten🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

donderdag 17 september 2020

Victoriaans (4)

 Victoriaans (4)


Ik ging op vakantie en ik nam mee: een tas vol handwerk! Maar ik werkte hoofdzakelijk aan twee dingen, een breiwerk dat ik later laat zien en een haakwerk: de Victoriaanse sjaal.


Ik had daar heel andere plekjes om m'n handwerk te fotograferen 😊


De kleur verandert, het wordt nu echt donkerder.


Dat tafeltje werd al te klein, dus naar een andere tafel:


En het kleurt ook wel bijzonder op zo'n roestkleur.


Nog steeds paars op dit moment, en hier haak ik weer hele toeren stokjes.
Ik haakte 'm af in de vakantie, maar heb zoveel foto's gemaakt, dat ik het over een paar blogjes verdeel. Dus: wordt vervolgd!

De Victoriaanse sjaal is een patroon van Á la Sascha en ik haak met een bol Unikat die ik kocht bij Jeanet van Blij-dat-ik-brei. De haaknaald die ik gebruik is een nr 4.


Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

woensdag 16 september 2020

Vanaf nu online: de patronen van de 7 zussen dekens!

Vanaf nu online: de patronen van de 7 zussen dekens!


Het is zover: je kunt aan de slag met de 7 zussen dekens, vanaf nu zijn de patronen beschikbaar:
- Het patroon van de gebreide 7 zussen deken vindt je hier.
- Het patroon van de gehaakte 7 zussen deken vindt je hier.

Links de gebreide 7 zussen deken, rechts de gehaakte 7 zussen deken
📷 : Age Meijer/FryskFoto

Wat hebben we al een leuke en enthousiaste reacties gehad! Zo leuk! We zijn er natuurlijk al een hele tijd mee bezig en dan is het toch afwachten hoe het zal gaan. 
Zelf ben ik heel blij met mijn deken. En wat was het ook ontzettend leuk om dit samen met Wietske te doen! Overleggen over kleuren en materialen, maar ook inspiratie delen, samen praten over die geweldige boeken, "De zeven zussen"-serie.

Ga jij de deken breien? Of haken? Wij zijn heel erg benieuwd naar jullie ervaringen en uiteindelijke dekens! Heel leuk als je het deelt op social media met #7zussendeken, dan kunnen wij het via die hashtag volgen!

📷 : Age Meijer/FryskFoto

Wil je meer weten over de 7 zussen dekens? Ik schreef er al een aantal blogs over, je vindt ze terug onder het label "7 zussen breideken". Over het ontwerpen ervan schreef ik een blog voor Breiclub.nl, die kun je hier vinden.

Wil je ze in het echt zien? Op dit moment hangen de dekens bij de DEVO in Sneek:


Hierboven hangt de gebreide deken, op de volgende foto zie je de gehaakte deken, 2 x een #7zussendeken!


En nog iets speciaals: vanavond zijn Wietske en ik te gast bij de Online Handwerk Club van Charlingual, op haar YouTube-kanaal. De club is van 19.00 - 21.00 uur en wij komen om ongeveer 20.00 uur "binnen". Leuk! En ook een beetje spannend 😊




Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.


dinsdag 15 september 2020

Krijn de Krab op vakantie

 Krijn de Krab op vakantie


Wij waren even samen op vakantie, echtgenoot en ik. Niet helemaal samen, want Krijn de Krab mocht ook mee 🦀


We gingen naar Frankrijk, naar een voor ons heel bekend huisje, vlakbij zee. Dat was juist zo leuk ook voor Krijn!


Op deze beide foto's is de evenaar scheef, dat ligt aan mij. Maar ja, nu kunnen jullie nog wel wat van de zee zien!


Krijn keek zijn ogen uit!


Kijk dan: Krijn ontmoet Krisje en die is daar ondersteboven van...


Hier kijkt Krijn of er ook een haaientand te vinden is, mijn eeuwige zoektocht 😉
't Is weer niet gelukt!


Wel vonden we deze bloemen op het strand, ook wel bijzonder!


Ondertussen bleek Krijn ook nog eens in de spotlight te staan bij het linkfeestje van Annemaries Haakblog:



Dat zijn genoeg plaatjes met praatjes voor deze week! Misschien hebben we volgende week nog wel wat om te laten zien. Voor dit moment krijgen jullie de hartelijke groeten van Krijn de Krab.

Krijn is gehaakt naar een patroon van Tessa van Riet - Ernst en is te vinden in het boekje Zomer en Zee Haaksels, een uitgave van Freubelweb.

Ik ga kijken of er ook poppen- of ander nieuws te zien/lezen is bij:

- Ria en

Als je ook mee wilt doen aan poppendag, voor een keertje of voor langer, laat het dan weten! Dan wordt het lijstje weer wat langer. Het is zo leuk om ideeën te delen en elkaar te inspireren.


Fijne dag 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

maandag 14 september 2020

Vrolijke sokken (4)

Vrolijke sokken (4)

Op de dag dat ik deze blog schrijf ben ik net terug van vakantie! Zo'n anderhalve week zat ik lekker met echtgenoot in Frankrijk, in een "geel" gebied, en we hebben ervan genoten!
Ondertussen had ik allemaal blogjes in de planning staan, ook die ene over de 7 zussen deken. Ik was in de gehele periode een stuk minder online, maar checkte af en toe wel of het goed ging en ik ben ook nog wel bij heel wat blogjes van jullie langs geweest.
Op Instagram las ik in die tijd een leuke quote die van Loesje is:

De zee van tijd heeft het mooiste strand

Precies wat wij hadden! Voor die zee van tijd had ik een tas vol handwerken mee, veel te veel. Op de laatste avond pakte ik m'n vrolijke sok erbij. Het werd tijd voor de hiel. Nu zit er in de bollen van Langyarns zo'n klein klosje:


Dat is in dezelfde kleur als de bol en je kunt het meebreien om zo een extra sterke hiel te breien. Dat heb ik dus gedaan.


Die avond heb ik de hielflap gebreid. De volgende dag kwam de sok op schoot tijdens de terugreis:


Ik brei de normale hiel, die bevalt mij nog altijd het beste. 


De hiel heb ik net zoals in het boek in de donkere roze gebreid, de voet begon ik met lichtroze.


Ik besloot voor een streeppatroon te gaan, dat telt ook nog eens makkelijk. En het werkt lekker snel, ik wil dan nog even een streep af breien. 
Nog een aanpassing: de bovenvoet brei ik met 3 recht, 1 averecht. Dat vind ik altijd wel lekker zitten.


De sok schiet zo lekker op!

Dit patroon is van Mr. Knitbear en Dendennis en je vindt het in het boek "Vrolijke sokken breien".


Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

vrijdag 11 september 2020

Crea 5220 AQUA

Crea 5220 AQUA


Aqua is het woord van de week en het betekent water. 
Ik denk dan aan zee en aan golven. 


Dit popje met aqua-kleurig jurkje heet Aurelia en ik haakte haar voor een vriendin die in juni het Kanaal wilde overzwemmen. Dát is een jaar uitgesteld. Net al veel andere dingen.

Golven zie je in deze scoodie, een ontwerp van mezelf, ik maakte het voor de Summerschool van Breiclub.nl. Gebreid met de techniek schaduwbreien. De golven kun je zien in de driehoek van het capuchondeel en rechtsboven. Meer van dit ontwerp kun je hier zien.


Ik ben heel benieuwd wat anderen gedaan hebben met het het woord AQUA. Kijk je mee?

Hier is mijn lijstje met linkjes:

Marjan ( van Marjan Maakt) en Elizabeth (van Busy Bessy) hebben voor 2020 samen een nieuwe lijst gemaakt, voor Crea 5220.
Je kunt hier bij Marjan en hier bij Elizabeth alles lezen. Het volgende woord is PIJLEN.


Fijne dag en een heel fijn weekend. Geniet ervan en denk aan de happy momenten🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

donderdag 10 september 2020

Grannyproject met restjes (1)

Grannyproject met restjes (1)


Mijn vakantieproject is klaar en ik liet hier al zien dat ik van de restjes andere granny's haak.
Het is inmiddels al wat meer geworden:


De tweede granny kreeg ook de extra rand en ik haakte 'm direct vast aan de eerste:


Op de volgende foto zie je nummer 3, die lijkt hier wel heel erg op de tweede, maar op de foto daarna zie je dat er wel degelijk verschil is.


Van sommige kleuren heb ik nog maar heel weinig over, van m'n hoofdkleur nog steeds wel redelijk wat.


Nummer 4 ligt er al bij:


En nu is het een granny van ongeveer 18 x 18 cm.


Ik haak nu eerst even verder met mijn restjes. Misschien maak ik er meer van deze vierkantjes aan en anders haak ik er in ieder geval nog een grannyrandje om, zodat deze 20 x 20 cm wordt. 
Voor de actie "De kracht van het KUSsen" van Haak je aan? Haken is verbinden! wordt gevraagd om lapjes van 10 x 10, 20 x 20 of 40 x 40 cm. Ik ga kijken hoe ver ik kom met mijn restjes 🙂

Ook dit project haak ik met Annell Cotton 8 en haaknaald nr 3½.


Fijne dag 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗


Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

woensdag 9 september 2020

7 zussen dekens - 7 sisters blankets

7 zussen dekens - 7 sisters blankets


Also in  English! Read the text in this colour!

Wat een leuke reacties hebben Wietske (Lief Gehaakt) en ik al gekregen op de 7 zussen dekens! Wij zijn momenteel druk met heel veel "laatste dingetjes". Vandaag over een week, op woensdag 16 september, gaan de patronen online en dat is best een beetje spannend. Leuk spannend!

Vandaag is een mooi moment om vast wat te vertellen over de making of, iets van achter de schermen, zeg maar.

We received such nice comments on the news about our 7 sisters blankets, Wietske (Lief Gehaakt) and I!
Currently we are very busy with all kind of "the remainders". Next week, on the 16th of September, the patterns will be available on Ravelry and that is very exciting!

Today is a good day to tell something about the making of.




Hoe het begon

Het begon tijdens een vakantie in Frankrijk, september 2019. Ik las De zeven zussen, het eerste deel van die heerlijke boekenserie. Via whatsapp had ik contact met Wietske, die al met deel twee aan het lezen was. Toen ontstond het idee om iets met deze boeken te doen op handwerkgebied. Hoe fijn zou het zijn om een deken te maken, geïnspireerd op de zeven zussen? Een tastbare herinnering aan dit mooie leesavontuur!

How it started

It started during a holiday in France, September 2019. I was reading "The seven sisters", the first part of that lovely series of books. Wietske contacted me, she had already started in book number two. It was then that the idea arose to make a blanket with the books about the seven sisters as inspiration. A tangible memory to this fantastic reading adventure!


Het proces

Ik las verder en Wietske ook en tussendoor hadden we contact over hoe en wat en welke materialen.
Per boek kwam er een deel voor de deken en wilden allebei de deken zoveel mogelijk in één keer maken. 

Iedere ontwerper heeft een eigen werkwijze. Wietske en ik deelden onze inspiratie en ideeën en soms kwamen we op soortgelijke uitwerkingen uit. Zo heb ik deel 1 met de baksteensteek gebreid en haakt Wietske haar deel 1 met bouwstenen. De dekens zijn uiteraard niet hetzelfde; breien en haken zijn immers heel verschillende technieken. 

The process

We continued reading and contacted eachother a lot about ideas, how to, the materials, etc. We decided that each part of the blanket should represent one book in the series. We chose to make the blankets in one piece.

Every designer has a different working method. We shared our inspiration and ideas. Sometimes we reached similar outcomes. For example: in the first part we both used a masonry stitch. Of course, the blankets are not the same; knitting and crocheting are very different techniques.



7 zussen en een fotograaf

Omdat we de patronen tegen een kleine vergoeding beschikbaar willen stellen, hebben we de dekens laten testen. We vonden allebei twee testers bereid, mijn gebreide deken is getest door Bettina van der Jagt en Corrie Boonstra. De gehaakte deken van Wietske is getest door Annemiek Westerman en Uilkje Braaksma.
En de patronen zijn vertaald, in het Duits door Bettina van der Jagt en in het Engels door Marjolein Thwaite. 
We vormden zo met z'n zevenen een whatsappgroep: "de 7 zussen". Het voelde echt een beetje alsof we met zeven zussen iets heel bijzonders deelden!

Ook zijn we op stap geweest met een bevriende fotograaf, Age Meijer van FryskFoto heeft geweldige foto's gemaakt in het Wilheminapark in Sneek.

Bij deze: heel hartelijk dank, Age, Annemiek, Bettina, Corrie, Marjolein en Uilkje!
En Wietske, wat is het leuk om dit met jou te doen!

7 sisters and a photographer

We want to make the patters available for a small fee and that's why we had the patterns tested. We both found two testers, my knitted blanket is tested by Bettina van der Jagt and Corrie Boonstra. The crocheted blanket is testend by Annemiek Westerman and Uilkje Braaksma.
The patterns are translated, in English by Marjolein Thwaite, in German by Bettina van der Jagt.
With this team we formed a Whatsapp group, "the 7 sisters", and it just felt as if we were 7 sisters, sharing somehing very special!

Wietske and I went to the Wilhemina Park in Sneek with a befriended photograper, Age Meijer (FryskFoto) and he made all these amazing pictures.

Thank you so much, Age, Annemiek, Bettina, Corrie, Marjolein and Uilkje!
And Wietske, I love to do this with you!


Over de benodigdheden

Onze kleurkeuze is geïnspireerd op de sterrenhemel, blauw met offwhite. Als garen kozen we voor Softfun van Scheepjes. Een prachtig en heerlijk zacht garen, bestaande uit 60% katoen en 40% acryl. Uiteraard kun je zelf een andere keuze maken voor kleuren. Er zijn inmiddels een aantal nieuwe kleuren toegevoegd aan het toch al uitgebreide palet. Hier vind je alle kleuren.
Een alternatief garen is Colourcrafter, ook van Scheepjes. Dit is een garen, bestaande uit 100% acryl.
Hier vind je alle 93 kleuren van Colour Crafter.

About the materials

Our colour choice is based on the starry sky, blue and offwhite. The yarn we used is Scheepjes Softfun. Beautiful and soft yarn (60% cotton/40% acryl). Of course you can make your own choice of colours. Here you can find all the colours.
An alternative yarn is Scheepjes Colour Crafter (100% acryl). Here you can find all the colours.


Wil je weten hoeveel bollen en wat je verder nodig hebt? 
Kijk voor de 7 zussen breideken hier.
Kijk voor de 7 zussen haakdeken hier.
Verder heb je het patroon nodig. Vanaf 16 september kun je de patronen vinden op Ravelry, 
- het breipatroon op mijn designerspagina
- het haakpatroon op Wietskes designerspagina.

Nog 7 nachtjes slapen!

Do you want to know what you need to make these blankets?
Look here for the 7 sisters knitted blanket.
Look here for the 7 sisters crocheded blanket.
Furthermore you need the pattern, which you can find on Ravelry from September 16, 2020.
- the knitting pattern on my desingner page,
- the crocheted pattern on Wietske's designer page.

7 more nights to sleep!


Fijne dag 🍀

Have a nice day 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗


With love, De Breimeisjes 

(the knitting girls) 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

Comments are very much appreciated!