{ 'anonymize_ip': true }

woensdag 30 september 2020

#7zussendeken, deel 2 Ally

#7zussendeken, deel 2 Ally


Op 16 september liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.

On September 16 I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.

Iedere week vertel ik iets over een deel van de deken en vandaag is deel 2 aan de beurt, over Ally.

Each week I tell something about a part of the blanket. Today is part 2, about Maia.


Ally is de tweede zus. Zij is een goede zeilster en ze is heel muzikaal. In het begin van het boek lees je over het zeilen. Later in het boek komt Ally in Noorwegen terecht. Het patroon dat ik gebruik is gebaseerd op een steek die "golven en kiezels" heet. Het past zo goed: de golven bij het zeilen en de kiezels voor alle stenen en rotsen in Noorwegen. 
Voor de ster van Ally haalde ik een ster uit een klassiek Noors patroon.

Ally is the second sister. She is a good sailor and she has a natural talent for music. In the beginning of the book you read about the sailing. Finally Ally goes to Norway. The pattern I'm using is based on a stitch called "Waves and pebbles". It fits so well: the waves and sailing, the pebbles and all the rocks and stones in Norway.
Ally's star is "picked" from a classic Norwegian pattern.



Wil je meer lezen over deze gebreide deken, kijk dan onder het label "7 zussen breideken".
Wil je meer weten over de gehaakte versie? Kijk dan bij Wietske van Lief Gehaakt.

Do you want to know more about the knitted blanket? Look here: "7 zussen breideken"
Do you want to know more about the crocheted blanket? Look here: Lief Gehaakt.


De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp, via Ravelry.
Bij Wietske lees je vandaag meer over het gehaakte deel van Ally.

- Het patroon van de gebreide 7 zussen deken vind je hier
- Het patroon van de gehaakte 7 zussen deken vind je hier.
Alle patronen zijn in het Nederlands, Engels en Duits verkrijgbaar.

Ook leuk: bij De Breibar zijn nu pakketten te koop voor de 7 zussen dekens, kijk hier.
Wil je de dekens in het echt bewonderen? Ze logeren nu bij Sparkelz-Creatief in Zuidhorn.

The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design, by Ravelry.
Wietske tells today more about the crocheted part of Ally.

- You can find the pattern 7 sisters blanket, the knitted version, here.
- You can find the pattern 7 sisters blanket, the crocheted version, here.
All patterns are available in Dutch, English and Geman.

De Breibar is now selling yarn packages for the 7 sister blankets, you find them here.
If you want to see the blankets: on this moment they are at Sparkelz-Creatief in Zuidhorn.


Fijne dag / Have an nice day🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!

dinsdag 29 september 2020

Dinsdag - poppendag Lente (2)

Dinsdag - poppendag Lente (2)


Hier is het eerste bericht over Lente te vinden.
Vandaag deel 2.

En op de eerste foto zie je dat Lente al twee benen heeft en een mooie friswitte boxer:


De laatste toer van de boxer is averecht gebreid door Maria, zo krijg je een randje bovenaan.
Maria twijfelde lang over een eventueel hemd of shirt. Omdat ze denkt aan een overgooiertje en het dan leuk vindt als Lente dan blote armen heeft, krijgt ze een "blote buik".
De pop wordt gebreid volgens de patronen van Arne & Carlos en de armen worden dan op een raglanmethode aan het lijf gebreid. Dan wordt het wel heel erg puzzelen met blote armen en een hemdje.


Op de foto hierboven is gebreid tot de oksels. Tijd voor de armen dus.
In het boek "De favorieten van Arne & Carlos" zag Maria poppen met vingers:


Deze twee foto's zijn wat twijfelachtig van kwaliteit, maar het hoort wel bij 't verhaal. De bovenste foto is van het boek met daarop een geïmproviseerd punnikklosje, van een rietje met daarom heen 4 spijjkertjes bevestigd. Dat zou dun genoeg zijn voor de vingers, maar er is natuurlijk geen werkruimte... Dus toen is Maria het op 2 naalden gaan breien, op de wijze van een i-cord, maar dan met 4 steken:


Update: Een correctie. Maria heeft rechthoekige lapjes gebreid met 4 steken. Die heeft ze vervolgens direct dichtgenaaid en gevuld met het restdraadje. Een leuk detail: ze heeft de vingers verschillende lengte gegeven.

Vier vingers aan elkaar:


Na een stukje breien ook de duim eraan vast:


Dat is priegelwerk! Wel ontzettend leuk! Ik hoop binnenkort weer nieuws te krijgen over hoe het met Lente gaat.

Nu ga ik kijken of er ook poppen- of ander nieuws te zien/lezen is bij:

Ria en
Rita

Als je ook mee wilt doen aan poppendag, voor een keertje of voor langer, laat het dan weten! Dan wordt het lijstje weer wat langer. Het is zo leuk om ideeën te delen en elkaar te inspireren.


Fijne dag 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

maandag 28 september 2020

Wilde golven

Wilde golven


Wij gingen ongeveer een maand geleden samen op vakantie, echtgenoot en ik. Naar ons geliefde plekje aan de Noord Franse kust. We komen daar vaker en zijn inmiddels goed bevriend met de eigenaren. En zij weten dus ook dat ik wel vaak brei 😊

Vorig jaar kreeg ik het verzoek om iets te maken voor de "totem". De totem is een van de hoekpalen van een soort van overkapping waarin zich een barbecue bevindt voor gemeenschappelijk gebruik (er zijn meerdere gîtes). Deze overkapping wordt gedecoreerd met van alles dat op 't strand gevonden wordt, door de eigenaren en ook door de gasten. Ook ik heb er wel eens strandvondsten aan opgehangen.


Deze keer begon ik al even voor onze vakantie met de voorbereidingen. In mijn "breibijbels" zocht ik toepasselijke steken en uit mijn voorraad koos ik nylon-achtig garen. Van dit garen haakte ik eerder boodschappennetjes, het is best sterk.


Uiteindelijk vond ik ter plekke dat het rode niet goed matchte in het geheel en de steek vond ik ook wat minder. Dus ik haalde dat deel uit en ging door met het blauwe garen en de steek die ik gebruikt heb heet "deinende kanten ribbels", het is steek 183 uit de Nieuwe Breibijbel. Alleen heb ik alles recht gebreid, terwijl in het boek alles averecht wordt gebreid. Precies hetzelfde effect.

Om het nog leuker te maken besloot ik ook dingen te zoeken op het strand die ik erin kon verwerken: stukken touw en visnet, steentjes en schelpen met gaatjes en veren. Sommige dingen kon ik gewoon vast breien.


Andere dingen heb ik door het breiwerk "geweven" (de veren) of vastgezet met een draadje. Sowieso heb ik het meeste nog eens extra vastgezet met draadjes.
Ik vind het zelf zo leuk, ik had het ook wel als wandhanger willen houden.


Maar ik liet het daar, ik heb het met naald en draad vastgezet aan de totem en kijk eens hoe leuk het staat:


Ik verwacht dat het wel een tijd mooi blijft, al zal het wel wat veranderen. Het hangt nu eenmaal buiten en heeft dus te maken met weer en wind.


Een heel leuk vakantieprojectje! Ik schreef hierover ook een blog voor Breiclub.nl, deze kwam gisteren online. Je vindt die blog hier.
In die blog vertel ik dat ik al eens eerder iets aan de totem had gehangen. Toeval bestaat niet: gisteren in m'n Facebook-herinneringen zag ik deze blog weer 😊 Al was het toen nog niet dezelfde totem.

Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

vrijdag 25 september 2020

Crea 5220 KRANTAFBEELDING

Crea 5220 KRANTAFBEELDING


Toen ik zag wat het onderwerp was voor deze week bij Crea 5220, wist ik al dat ik daar wel wat leuks voor zou hebben 😊

Het hele interview moest toen nog plaatsvinden, maar ik wist al dat er iets in het Sneeker Nieuwsblad zou komen over de 7 zussen dekens. Op maandagmiddag kwam Amanda de Vries bij mij thuis en Wietske was ook al aangeschoven. We hadden een heel leuk gesprek, de volgende dag kregen we vast de tekst te zien en dan is 't afwachten hoe het eruit komt te zien.


Op de voorpagina, hoe leuk is dat?


Ook een heel leuk artikel, je kunt het hier online lezen.


Nog een krantafbeelding, uit Rondom Sneek van september 2020:


Ook in de brei-glossy Simply Breien staat een stukje over... de breideken:


Afgelopen maandag mocht ik tijdens een radio-uitzending van Omrop Fryslân iets vertellen over de 7 zussen dekens. Erg leuk, deze aandacht voor het project van Wietske (Lief Gehaakt) en mij.
Zo leuk: al die aandacht voor de 7 zussen dekens!

Meer lezen over de dekens of het patroon bestellen? In deze blog lees je meer.


Ik ben heel benieuwd wat anderen gedaan hebben met het het woord KRANTAFBEELDING. Kijk je mee?

Hier is mijn lijstje met linkjes:

Marjan ( van Marjan Maakt) en Elizabeth (van Busy Bessy) hebben voor 2020 samen een nieuwe lijst gemaakt, voor Crea 5220.
Je kunt hier bij Marjan en hier bij Elizabeth alles lezen. Het volgende woord is GEZICHT.


Fijne dag en een heel fijn weekend. Geniet ervan en denk aan de happy momenten🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

donderdag 24 september 2020

Grannyproject met restjes (2)

Grannyproject met restjes (2)


Dit project zat ook in de vakantietas, maar kwam er niet uit in Frankrijk. Thuis heb ik het weer opgepakt. Ik had nogal wat hele kleine restjes en begon eerst maar eens die middelste bloemetjes te haken. Nu steeds in twee kleuren:


Het restje van Krijn de Krab heb ik er ook bij gepakt, dat is van dezelfde dikte.


Al hakend besloot ik dat het dan toch het leukst zou zijn als ik kom tot de maat van 40 x 40 cm en daarom moet ik er nog 12 granny's bij haken.


Het schiet al lekker op. Op het moment van de volgende foto heb ik er nog een kleur bij gezocht, want het wordt al weer spannend of ik genoeg zal hebben!


Ik haak dit met de restjes van dit zomerse vakantieproject, dat ik maakte met Annell Cotton 8, dat heeft ongeveer 170 meter op een bolletje. Net wat dunner dan de katoen die ik heel vaak gebruik. Gelukkig had ik ook wat restjes van vergelijkbaar garen 😊
Ik haak het met haaknaald 3½.

Ik haak dit voor de actie "De kracht van het KUSsen" van Haak je aan? Haken is verbinden! Er wordt gevraagd om lapjes van 10 x 10, 20 x 20 of 40 x 40 cm. 


Fijne dag 🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

woensdag 23 september 2020

#7zussendeken, deel 1 Maia

#7zussendeken, deel 1 Maia


Vorige week liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.

Last week I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.

Nu vind ik het leuk om van alle delen nog iets te vertellen en vandaag begin ik met het eerste deel, over Maia.

I like to tell a little more about all parts and today I start with part one, about Maia.


Ik heb voor elk deel 60 toeren gebreid en in elk deel vind je een ster, omdat de zussen allemaal vernoemd zijn naar een ster van de Plejaden, het Zevengesternte.

Every part consists of 60 rows and you will find in each part a star. That is because all the sisters are named after a star of the Pleiades.

In dit eerste deel, "De zeven zussen", worden de lijnen van het verhaal uitgezet en lees je over Maia, de oudste zus.
In haar voorgeschiedenis blijkt een architect een belangrijke rol te spelen. Ik vond daarom de steek met de naam "baksteen" wel heel toepasselijk. Ik zie daar ook een soort van mozaïek in én een stervorm.

De ster van Maia bevindt zich in de rechter benedenhoek:

In this part, "The seven sisters", the lines of the story are plotted and you read about Maia, the eldest sister.
It turns out that an architect appears to play an important role in the history of Maia. That is why I choose the masonry stitch. You can also see a mosaic and a star in this pattern.
Maia's star is in the bottom right corner:


De deken wordt in één keer gebreid, inclusief de rand en tussen elk deel is een tussenrand.

The blanket is knitted in one go, including the border. There is also a border between all parts.

Wil je meer lezen over deze gebreide deken, kijk dan onder het label "7 zussen breideken".
Wil je meer weten over de gehaakte versie? Kijk dan bij Wietske van Lief Gehaakt.

Do you want to know more about the knitted blanket? Look here: "7 zussen breideken"
Do you want to know more about the crocheted blanket? Look here: Lief Gehaakt.


De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp.
Bij Wietske lees je hier meer over het gehaakte deel van Maia.

The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design.
Wietske tells here more about the crocheted part of Maia.

Fijne dag / Have an nice day🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!

dinsdag 22 september 2020

Krijn de Krab op vakantie (2)

Krijn de Krab op vakantie (2)


Vandaag nog wat vakantiefoto's van Krijn de Krab.
In die vakantie ging ik heel veel wandelen, het is vlakbij de kust, ons vakantieadres. Krijn ging meestal mee en hier wijst hij al richting zee:


In Frankrijk doen ze wat minder aan de bescherming van de kust dan in Nederland en zo zie je daar wel eens brokstukken liggen die vast ooit van een huis waren. 


O, o, dat zal je gebeuren!


Zoals ik vorige week al vertelde, zocht ik nog steeds naar haaientanden, die ik weer niet vond. Ik vond wel twee geweldige fossielen! 


Heel blij mee!
Ik had ook al eens die leuke Loesje-uitspraak genoemd: 
De zee van tijd heeft het mooiste strand.
Dat hadden wij absoluut in onze vakantie, we hebben genoten! En een mooie strandfoto deel ik dan ook graag met jullie:


Ook deze week weer een hartelijke groet van Krijn!

Krijn is gehaakt naar een patroon van Tessa van Riet - Ernst en is te vinden in het boekje Zomer en Zee Haaksels, een uitgave van Freubelweb.

Ik ga kijken of er ook poppen- of ander nieuws te zien/lezen is bij:

Ria en
Rita

Als je ook mee wilt doen aan poppendag, voor een keertje of voor langer, laat het dan weten! Dan wordt het lijstje weer wat langer. Het is zo leuk om ideeën te delen en elkaar te inspireren.


Fijne dag 🍀


Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.