{ 'anonymize_ip': true }

woensdag 28 oktober 2020

#7zussendeken, deel 6, Electra

#7zussendeken, deel 6, Electra


Op 16 september liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.

On September 16 I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.

Iedere week vertel ik iets over een deel van de deken en vandaag is deel 6 aan de beurt, over Electra.

Each week I tell something about a part of the blanket. Today is part 6, about Electra.


Zonder te veel over de inhoud van het boek te vertellen, wil ik toch iets over mijn inspiratie kwijt. Er is iets met bevallingen en ik bedacht dat het zo anders had kunnen lopen als er een vroedvrouw bij geweest was... "Call the midwife" dus. Maar ja, dat is een haakpatroon! Ik bedacht een gebreide versie. En omdat de roots van Electra in Afrika liggen is haar ster een Afrikaanse ster.

Without telling too much about the content of the book, I would like to say something about my inspiration. There is something about childbirth and it occured to me that it could had turned out so differently if a midwife had been there... So: "Call the midwife!" But that is a crochet pattern. So I come up with a knitted version. And because Electra's roots are in Africa, her star is an African star.

📷: Age Meijer/FryskFoto

De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp, via Ravelry.
Bij Wietske lees je vandaag meer over het gehaakte deel van Electra.

- Het patroon van de gebreide 7 zussen deken vind je hier
- Het patroon van de gehaakte 7 zussen deken vind je hier.
Alle patronen zijn in het Nederlands, Engels en Duits verkrijgbaar.

The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design, by Ravelry.
Wietske tells today more about the crocheted part of Electra.

- You can find the pattern 7 sisters blanket, the knitted version, here.
- You can find the pattern 7 sisters blanket, the crocheted version, here.
All patterns are available in Dutch, English and German.


Deze foto valt zo grijs uit dat ik een extra foto plaats.
This picture is so gray that I am posting an extra picture


Wil je ook over de vorige delen lezen? Klik op de button 🔘
Do you want to read about the other parts? Click on the button 🔘

🔘 Over Maia - About Maia
🔘  Over Ally - About Ally
🔘  Over Star - About Star
🔘  Over CeCe - About CeCe
🔘  Over Tiggy - About Tiggy
🔘  Over Electra - About Electra


Fijne dag / Have an nice day🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!

3 opmerkingen:

  1. O, wat een mooi patroon en die Afrikaanse ster is prachtig!
    Ik heb alleen het eerste boek nog maar gelezen, ben nog niet aan de volgende toegekomen, maar ben wel nieuwsgierig.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ook weer prachtig!
    Ik zie net dat je de deken zo hebt gemaakt dat er nog een deel aan gebreid kan worden als er nog een deel uitkomt, slim!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hij wordt met elk boek mooier. Knap bedacht toch elke keer weer.

    BeantwoordenVerwijderen