#7zussendeken, deel 4, CeCe
Op 16 september liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.
On September 16 I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.
Iedere week vertel ik iets over een deel van de deken en vandaag is deel 4 aan de beurt, over CeCe. Dit deel heeft als titel Parel en parels spelen een belangrijke rol in dit verhaal. Ik wist niet goed wat ik van CeCe moest denken na alles wat ik al over haar gelezen had in de vorige boeken. Ik was aangenaam verrast.
Each week I tell something about a part of the blanket. Today is part 4, about CeCe.The title of this book is The Pearl Sister and pearls play an important role in this story. I was not sure what to think of CeCe after all a read about her in the previous books. I was pleasantly surprised.
CeCe reist naar de andere kant van de wereld en vindt daar familie en ontdekt haar creatieve talenten. Parels horen zo bij dit verhaal dat ik ze in de deken wilde verwerken. Ik kon geen gebreide parelsteek vinden (hoewel ik later ontdekte dat de gerstekorrelsteek wel eens parelsteek wordt genoemd) en ik bedacht zelf een stekencombinatie: schelpen met parels erin. Met die "parels" is ook de ster gevormd.
CeCe travels to the other side of the world to discover her family and develop her creative talents. Pearls are so part of this story that I wanted to incorporate them into the blanket. I couldn't find a knitted pearlstitch, so I came up with a stitch combination myself: shells with pearls in them. The star is also formed with thad pearls.
Dit deel vond ik zelf vrij bewerkelijk, door de kabels en de noppen. De teruggaande toeren zijn simpel, die brei je averecht, behalve de steken van de blauwe rand.
This part requires some intensive knitting, with cables and bobbles. Fortunately every second row is easy: purl, except for the border stitches.
De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp, via Ravelry.
Bij Wietske lees je vandaag meer over het gehaakte deel van CeCe.
- Het patroon van de gebreide 7 zussen deken vind je hier.
- Het patroon van de gehaakte 7 zussen deken vind je hier.
Alle patronen zijn in het Nederlands, Engels en Duits verkrijgbaar.
The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design, by Ravelry.
Wietske tells today more about the crocheted part of CeCe.
- You can find the pattern 7 sisters blanket, the knitted version, here.
All patterns are available in Dutch, English and German.
Wil je ook over de vorige delen lezen? Klik op de button 🔘
Do you want to read about the other parts? Click on the button 🔘
Wist je dat we een deel van de opbrengst aan een goed doel geven? We hebben onze eerste bijdrage aan Oxfam Novib overgemaakt. We kozen voor computertraining voor meisjes.
Pa Salt gaf zijn geadopteerde dochters mooie kansen voor een goede toekomst. Op deze manier proberen wij ook iets te doen voor meisjes. Lees Wietske's blog van afgelopen zaterdag voor meer details.
Did you know that we donate a small fee for every download to charity? We made our first contribution to Oxfam Novib. We opted for computer training for girls.
Pa Salt gave his adopted daughters great opportunities for a good future. In this way we also try to do something for girls. You can read more about this In Wietske's blog last Saterday.
Fijne dag / Have an nice day🍀
Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗
Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!
Oh, het lijkt wel het strand met een zeester erop. Wat heb je dat prachtig bedacht!
BeantwoordenVerwijderenDat heb je mooi "opgelost" zo met die bolletjes. Ik vind het nog steeds een prachtige deken.
BeantwoordenVerwijderenBriljant bedacht!
BeantwoordenVerwijderen