{ 'anonymize_ip': true }

woensdag 23 september 2020

#7zussendeken, deel 1 Maia

#7zussendeken, deel 1 Maia


Vorige week liet ik mijn "kindje" los, de 7 zussen deken. Vanaf dat moment is het patroon te downloaden via Ravelry, je vindt het hier.

Last week I let her go, my "baby", since then the pattern 7 sisters blanket is available on Ravelry, you can find it here.

Nu vind ik het leuk om van alle delen nog iets te vertellen en vandaag begin ik met het eerste deel, over Maia.

I like to tell a little more about all parts and today I start with part one, about Maia.


Ik heb voor elk deel 60 toeren gebreid en in elk deel vind je een ster, omdat de zussen allemaal vernoemd zijn naar een ster van de Plejaden, het Zevengesternte.

Every part consists of 60 rows and you will find in each part a star. That is because all the sisters are named after a star of the Pleiades.

In dit eerste deel, "De zeven zussen", worden de lijnen van het verhaal uitgezet en lees je over Maia, de oudste zus.
In haar voorgeschiedenis blijkt een architect een belangrijke rol te spelen. Ik vond daarom de steek met de naam "baksteen" wel heel toepasselijk. Ik zie daar ook een soort van mozaïek in én een stervorm.

De ster van Maia bevindt zich in de rechter benedenhoek:

In this part, "The seven sisters", the lines of the story are plotted and you read about Maia, the eldest sister.
It turns out that an architect appears to play an important role in the history of Maia. That is why I choose the masonry stitch. You can also see a mosaic and a star in this pattern.
Maia's star is in the bottom right corner:


De deken wordt in één keer gebreid, inclusief de rand en tussen elk deel is een tussenrand.

The blanket is knitted in one go, including the border. There is also a border between all parts.

Wil je meer lezen over deze gebreide deken, kijk dan onder het label "7 zussen breideken".
Wil je meer weten over de gehaakte versie? Kijk dan bij Wietske van Lief Gehaakt.

Do you want to know more about the knitted blanket? Look here: "7 zussen breideken"
Do you want to know more about the crocheted blanket? Look here: Lief Gehaakt.


De 7 zussen deken is een gezamenlijk project van Wietske en mij, waarin we tijdens het maken veel inspiratie gedeeld hebben. We verkopen ieder ons eigen ontwerp.
Bij Wietske lees je hier meer over het gehaakte deel van Maia.

The 7 sisters blanket is a joint project of Wietske and me, in which we shared a lot of inspiration during the making. We both sell our own design.
Wietske tells here more about the crocheted part of Maia.

Wil je ook over de vorige delen lezen? Klik op de button 🔘
Do you want to read about the other parts? Click on the button 🔘

🔘 Over Maia - About Maia
🔘  Over Ally - About Ally
🔘  Over Star - About Star
🔘  Over CeCe - About CeCe
🔘  Over Tiggy - About Tiggy
🔘  Over Electra - About Electra

Fijne dag / Have an nice day🍀

Liefs van De Breimeisjes 💗💗💗

Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.
Comments are very much appreciated!

3 opmerkingen:

  1. O leuk, dat je over ieder deel wilt vertellen hoe je erbij bent gekomen! Ik lees zelf de boeken niet, maar vind dit interressant.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ja dit vind ik ook interessant ik ben met deel 1 begonnen maar heb nog niet veel rust in mijn lijf om heel lang te lezen dus het duurd nog ff voor ik het uit heb

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Leuk om te ontdekken hoe het patroon zich ontwikkeld heeft!

    BeantwoordenVerwijderen