{ 'anonymize_ip': true }

woensdag 7 maart 2018

In het rond

In het rond


Iets wat rond gaat momenteel is 't griepvirus en wij zijn alle drie geveld... Vanaf maandag, dus 't was geen echte top verjaardag voor zoon... Gelukkig was 't feestje zondag heel leuk en nu maar hopen dat we niet alle gasten ook hebben aangestoken...

Ondertussen probeer ik de blog bij te houden. Vandaag iets dat goed bij griep past: een hele warme sjaal!


De sjaal is gebreid door mijn moeder, lang geleden. Ik denk wel 40 jaar terug. Ze maakte eerst zo'n sjaal in nog fellere kleuren en iets breder, die was voor mij.
Haar vader, die timmerman was, vroeg haar toen: "Wat brei je?"
- "Een sjaal."
- "Brei je 'm in de lengte of in de breedte?"
- "Ik brei 'm in het rond!"
😊


Die sjaal van mij was tomaatrood, met donkerblauw, volgens mij wel dezelfde tinten geel en groen en ik weet niet meer of het wit of offwhite was. Ik vond 'm mooi, maar o, wat was die sjaal warm! Dubbel dik natuurlijk  en mooi dicht gebreid! En ik geloof dat ik 'm uiteindelijk ook te fel vond. Ik bedacht dat ik er wel beenwarmers van kon maken en knipte de sjaal door. Dat idee haalde het ook niet en uiteindelijk heb ik 'm afgeraffeld.... Mijn moeder vond dat niet heel erg leuk, denk ik, al liet ze me vrij. Al die kleine bolletjes zijn ooit wel weer eens veranderd in poppenkleertjes e.d. 



Wat een geluk dat deze sjaal er nog wel is! Deze kleuren zijn mooi en vrolijk.


Een leuk fair isle project!
Update: Ik kreeg net een mailtje van Maria dat dit in de jaren '70 Peruviaans breien heette. Die informatie deel ik hier graag!


In het midden keert het patroon om, zie hierboven dat groene lijntje.

Deze sjaal houden we, hoor!


En hopelijk is die griep snel over.... Hatjoe! Beterschap voor iedereen die hier ook mee te maken heeft!


Liefs van De Breimeisjes!


Reacties zijn van harte welkom! Ik lees ze graag.

15 opmerkingen:

  1. Nu is het zeker duidelijk hoe jij aan dat handwerktalent komt. Je moeder maakte echt mooie dingen. Leuk dat er nog zoveel van bewaard is gebleven.
    Knap gauw op! Xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Arme Akkelien, veel beterschap!!! En ook voor de rest van het gezin!
    Wat grappig om te lezen dat je de sjaal doorknipte om beenverwarmers van te maken :-)
    Deze sjaal moet je inderdaad houden, prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Geweldig, hé :-) Tja, dat was toen mode...

      Verwijderen
  3. Wat een kunstwerk en wat zal je moeder er een werk aan gehad hebben. En plop zet jij zo de schaar erin. Tja als kind sta je daar niet zo bij stil. Maar wat mooi dat je deze nog hebt. Heel veel beterschap gewenst allemaal. Ik hoop dat de zware variant jullie gespaard blijft. Anders sjaal om en bed in ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Knap werk, deze sjaal!
    Beterschap voor jullie, hopelijk waait ie snel weer over, maar liever niet naar mij, tit nunontspring ik de dans nog en dat wil ik graag zo houden

    BeantwoordenVerwijderen
  5. O dt is vervelend, de griep, ook hier hebben veel mensen er last van.
    Gelukkig gaat hij tot nu toe ons huis voorbij. Schijnt een behoorlijke nare griep te zijn. Van harte beterschap. De das/sjaal is prachtig, zo mooi dat inbreien. Groetjes Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  6. He wat naar dat het griepvirus ook bij jullie zijn intrede heeft gedaan. Ik hoop dat hij snel weer vertrekt! Van harte beterschap voor jullie allemaal.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. nou dat hadden best mooie beenwarmers kunnen zijn. !! Die ellendige griep hier is het nog rustig maar ik heb wel een ellendige ontsteking in mijn gezicht endat geeft wel het idee van griep maar ik heb goede peppillen dus het komt weer goed. En wees zuinog op je sjaal :))

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een super mooie sjaal. Heel veel beterschap met de griep.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een mooie sjaal en nog tijdloos ook!
    Balen dat jullie geveld zijn door de griep; wordt maar snel weer beterđŸ€’đŸ€§

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Beterschappies en wat een geweldige sjaal, wauw!
    X Es

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Geweldige sjaal en laat ik nu oo die manier ook een sjaal breien ,het patroon stond in het boek van marie wallin ,,maar die van jouw is een kunst werkje

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat leuk, jullie lieve reacties! Ik geef het door aan m'n moeder, vindt ze vast en zeker heel leuk!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. What a lovely scarf. It looks very cosy, and very cheerful.

    BeantwoordenVerwijderen